网站随时会被屏蔽无法访问,请下载APP继续阅读。APP内容更加精彩,期待你的到来。点击确认开始下载。

第二十六章 晴心大出风头(2 / 4)

作来伤害他们,事不过三,凡事都有个度,如果再有下一次,我不会放过你们的”。

霹雳三人没把赵赫的警告听进去,依旧我行我素,当然他们以后的下场也是不容乐观啊。Winner一干人等找到位置注视着场上的一切,主持人说道:“你们几位都是翻译吧,那首先就得考一下你们的英文水平了,

接下来你们将会听到Kevin先生事先录好的一段话,请各位在最短时间内复述出来,好,准备”。Leo说:“这什么啊,考文化水平,有没有搞错,不搭啊”。

众人都挺迷惑的,“嘘,别讲话,安静看着”,赵赫道。而此时的晴心完全没把主持人说的话当回事儿,心里还在想着:唉,好饿啊,本来以为只要当翻译就行了,现在居然搞得要上台,真想扁那个叫什么Kevin的一顿,唉,作孽啊。

录音播放时,晴心收起思绪,Kevin是标准的美式发音,速度非常快,其中有一句居然是用法语说的,晴心在听到法语时,心里暗笑道:这个Kevin,说英语就说英语嘛,还说法语,怎么,

想显示自己多有才啊,明摆着混淆视听嘛,真是只奸诈的老狐狸。表情痛苦,嘀咕道:“哎呦,好饿啊”。小五见晴心摸着肚子,脸上很痛苦的表情,慌张道:“哎呀,不好,晴心听了都要崩溃了,完蛋了啦,我们”。

其余人瞪了小五一眼,灭自己威风的家伙。“好,播放结束,请各位翻译进行复述,首先第一位”,主持人说道。第一位翻译说道:“Americastarsnever?”。

Zero感叹道:“这也太快了,我只听到一句啊”,其他人纷纷点头表示同意,“哎,小奕啊,你能听得懂吗,帮帮晴心吧,你看看她那表情,多无奈啊”,Zero说道。赵赫也附和道:“好像真的太快了哈,晴心能应付得了吗”?

即使知道晴心的智商,可毕竟晴心的专业不是英语啊,奕凡道:“我大概听懂了,只是有一句话我没听懂,从来没听过啊,像是英语又不像是英语,我搞不清楚”。

“啊?哥,你都听不懂,惨了,惨了”,Vic喊道。前面所有的翻译毕竟是翻译啊,可不是白有这个虚头的,大致上都能复述出来,可在那句法语时,结结巴巴,估计都不懂,但还是想要蒙混过关,都把它当英语来翻,

此时轮到晴心了,主持人说道:“这位Winner的翻译小姐,很年轻哦,就是不知道实力如何了,来,请复述”。成员们紧张的看着晴心,晴心从饥饿的挣扎中走了出来,

举报本章错误( 无需登录 )