的饮用方法。

“扣钱。”量亚内也听不懂中文，周游用杀伤力惊人的短语打断了顾镜川的话。

“编辑先生！这本小说请您务必看看！”顾镜川诚惶诚恐地递上了《搜神记》的稿件。

“顾君又写新的小说了？”亚内这样说着，随手接过顾镜川手上的文稿，有些漫不经心地翻了十几页，随后表情就变得严肃起来，又翻回小说开头，从头开始仔仔细细地读了一遍。

“真是精彩的中国风作品啊，让人想起了小野不由美老师的《十二国记》。”亚内对《搜神记》赞不绝口，“顾桑的进步真是惊人，这本书跟之前的作品比起来，简直不像同一个人写的呢！”

顾镜川干笑了几声，最终还是脸皮厚度不够，老实招认道：“这种风格的作品本王才不喜欢写哪！不过本王的翻译可是亮点。”

“翻译？”亚内一时有些húnluàn，不过随即反应过来，“顾君你是说，小说的原作者是外国……是中国人？他住在日本吗？”

见亚内编辑有些迟疑，周游连忙补充道：“这个树下野狐可是我们梦想工作室的成员之一，虽然他人在中国，但却是工作室的活跃份子啊！我们工作室推荐自己成员的作品，没有什么问题吧？”

又增员了，梦想工作室……

“这个，说起来是没有什么问题。虽然作者不是日本国籍，但这本书已经超出了大赏入围作品的平均水准。”亚内还是显得十分犹豫，“不过，作者不在日本国内，怎么签出版合同呢？而且万一有违约行为的话，想要追究也是很麻烦的事情。上面一定不会同意的……”

“出版合同有啥不能签的？你真正想说的是独占协议吧？”周游对难得满口胡话的亚内侧目而视，“这不算什么，可以让原作者写一份授权书，将签约的事情委托给梦想工作室完成。嗯，就由顾镜川出面好了，这样亚内编辑你回去也好交待。”

“可是……”虽然周游的提议很有yòuhuò力，但亚内还是有些惶恐不安，毕竟这已经算是欺上瞒下肆意破坏规则了。

“别忘了，我的独占协议可还没续签哪！到时候来个三页完结（注）什么的，可不能怪我翻脸不认人。”周游在轻描淡写的威胁之后，还不忘给个甜枣，“亚内编辑在富士见的地位似乎提升了呢，不过只能负责大赏的初选，还是普通了点吧？”

亚内果然上当，不由自主地开始附和道：“是哪，那时候《Angel_Beats》还没拿下销量冠军，无论资历还是成绩我都差得很远……”