黑麦通通结了穗，虽然那穗还没有长满，还是轻飘飘的，一片浅绿色的麦浪在风中波动。绿色的燕麦，和四处散布着的一簇簇的黄色的草一道，参差不齐地伸出在播种迟了的田野上，早种的荞麦已经发芽，盖没了地面。被家畜践踏得像石头一样坚硬的休耕地只翻耕了一半，仅仅残留下没有被翻耕过的小路，堆积在田里的干粪堆在曰落时发散出和绣线菊混合的气味，在低地上河旁的草原像一片大海似地伸展看等待着镰刀，那草原上黑魆魆地四处堆积着被割除了的酸模草的茎秆，这是就盛夏，这就是喀山。

虽然天气很闷热，但还是有无数士兵在挥汗如雨的会晤着工兵锹和铁铲在挖着泥土，在他们的身后是一排排被挖得密密麻麻的交通壕和掩体。在这些士兵的旁边，好些个拿着铁皮喇叭的人在大声的在士兵们鼓气。

“士兵们，勇士们！在这里我很荣幸的告诉你们，你们现在站着的是伟大的苏俄领土，同时它们也是生养你们的地方。它还有个响亮的名字喀山，我们曾经的伟大领袖乌米扬诺夫同志和我国伟大的文学家托尔斯泰都曾经在这里的喀山大学就读。斯大林同志已经下了命令，要把喀山变为敌人的坟墓，决不能把这么伟大的地方让给敌人，我们要象保护自己最珍贵的东西一样保护好喀山，哪怕是付出生命的代价！”

看着站在土坡上的政治委员唾沫横飞的，上等兵拉比夫.巴克斯忍不住重重的朝着地上吐了一口唾沫。当然是背着政治委员吐的，至少他这点觉悟还是有的。

“混蛋，这该死的大喇叭（士兵们对那些政治委员的戏称）除了整天吹牛外还会干什么。”

“你这个笨蛋，你想死啊！政治委员同志也是你能非议的吗？”一旁的乌尔里克.卡费基赶紧放下了手中的铁锹捂住了好友的嘴巴厉声警告道：“你迟早有一天会被你这章破嘴给害死。别说你一个小小的上等兵了，多少将军都被他们拉下马，你难道不知道？”

用力把捂住自己嘴巴还带着黄泥的大手拉开，拉比夫.巴克斯没好气的说道：“是啊，我只是个小小的上等兵，不过你一个下士好像也比我高不到哪里去啊？”

乌尔里克.卡费基冷“哼”了一声，就不说话了，伸手拿起了铁桥又埋头干起活来。

拉比夫看到自己的好友生闷气后有些过意不去，伸手捅了捅乌尔里克，悄声说道：“嘿，乌尔里克你听说了吗？在那边当兵不但每个月有二十块金圆券的津贴，退伍后还有两百块的退伍金呢，就是伤残了也可以去荣军农场，啧啧，真是羡慕那些人啊。”