毕佛、波佛和庞伯则都挤在一株细瘦的杉树上，试着在稀疏的枝枒间找到可以落脚的地方；

而甘道夫的身材比大家都要高，因此轻松地找到一棵其他人都爬不上去的高大松树，俯瞰着眼前的景象。

至于比尔博呢？他根本爬不上任何一株树，只能慌张地在树丛间跑来跑去，就像是被猎狗猎捕的可怜野兔，四处寻找藏身处一样。

“你又把飞贼丢在后面了！”诺力对朵力说。

“我不能每次都背着飞贼到处跑吧？”环抱着树干，自顾不暇地朵力抱怨地说道：“在隧道里也就算了，还要爬树？你以为我是挑夫吗？”

“如果我们不想想办法，他会被吃掉的！”

这时四周的狼嚎声已经越来越靠近，越来越急迫，索林难得担心地说道：“朵力！动作快，帮巴金斯先生一把！”

队伍里也就李木没有上树，手持双手斧，与眼前数百座狼对峙着。瞧着身后的比尔博半天都爬不上树，李木果断后扯，抓起比尔博的就把他丢给树上接应的朵力。

就在这时，野狼们嚎叫着冲近了空地，一下子冒出了数百双眼睛瞪着他们，不断地砍杀扑上来的野狼，李木终于在最后时刻把比尔博弄上树。

没了比尔博这个后顾之忧，李木终于可以放开架势与眼前嘴角流着口水，眼中冒着绿光的野狼们好好打上一架了。

这些座狼原本在大荒原生活，不会爬树，比尔博一行人至少暂时安全了，幸好这时的天气相当暖和，也没有多大的风。树枝本身就不太适合久坐，但如果在野狼包围的冷风中，那才真是要人命的地方。

森林中的这块空地，很明显的是野狼聚会之地，还有越来越多的狼群朝这边集中。它们在朵力和比尔博躲藏的树木底下留了守卫，然后四处嗅闻着，直到它们找到所有有人躲藏的树木为止。

也许是大量的同伴们都死在了李木的手上，欺软怕硬的野狼也不是蛮干的家伙。它们派出守卫看守这些树木，其他数百只狼则是在草地中央围成一圈坐了下来，在圆圈中央的是一只身形庞大的灰狼，它用座狼的恐怖语言和它们交谈。

甘道夫和李木都听得懂，比尔博虽然听不懂，却觉得它们所说的每字每句都十分恐怖。每隔一段时间，这群围成一圈的座狼就会齐声应和首领所说的话，那种恐怖的嘶吼声，让小哈比人几乎跌落树下。

自己等人被逼到悬崖边上，悬崖后是深不见底的恐怖深渊，而对面则是呼朋唤友，越来越多的野狼。虽然在自己的血型屠杀下，一时