道：“将军同志，目前北面阿富宁将军的部队进展不顺利，您看是否可以命令东面的近卫机械化第9军，向城东方向发起攻击。这样一来，可以分散德军的防御力量，使他们只能处于被动的防御，不能在局部地区实施反冲击。”

雷巴尔科点了点头，将参谋长叫过来吩咐道：“参谋长，你立即给马雷金少将打电话，命令他立即指挥近卫机械化第9军，从东面发起对塔尔诺波尔的攻击。”

…………

计划赶不上变化，德军的防御远远超过我们的想象。城北的近卫步兵第18军、近卫第121师、近卫坦克第61旅，城东的近卫机械化第9军所发起的进攻没有奏效，在损兵折将之后，不得不退出了原来的进攻出发点。

而城南的情况也比另外两个方向好不到哪里去。纵横交错的堑壕，和比比皆是的反坦克三脚架、铁丝网，挡住了潘菲洛夫的近卫坦克第6军和近卫机械化第7军的前进脚步。在德军密集的炮火和机枪火力的打击下，不时有我军的坦克被击毁，冲锋的步兵成批地倒在了德军的火力点前。

看到这种情况，雷巴尔科变得急躁起来，他背着手在指挥部里来回地走动，绞尽脑汁思索进攻的良策。我坐在桌边，眼睛盯着墙上的地图，脑子里也在考虑该如何打破当前的僵局。

没等我们想出好办法，朱可夫的电话又打了进来。一听到我的声音，他就迫不及待地问：“喂，丽达，情况怎么样？你们的部队到达什么位置了？”

“元帅同志，”听到朱可夫的一连串问题，我表情尴尬地回答说：“目前的情况很不乐观，虽然我军从北、东、南三个方向，同时向塔尔诺波尔发起攻击，不过令人遗憾的是，除了南面的攻击部队，突破了德军的第一道防线外，其余的方向，暂时还没有取得任何的战果。”

我的话音刚落，朱可夫便勃然大怒：“丽达，你给我解释一下，这到底是怎么回事？几个小时前，你在向我的汇报中，就曾经提到了从南面进攻的近卫坦克第6军，成功地夺取了德军的第一道防线。为什么几个小时过去了，你们的部队还裹足不前？另外，从东面和北面进攻的两支部队，又是怎么回事，为什么到现在都还没有取得丝毫的战果？…”

朱可夫的一连串为什么，问得我哑口无言，不知道该怎么回答他。好不容易等他说完，我才小心翼翼地说：“元帅同志，是这样的，德军的防御远比我们想象得更加强大。您也知道塔尔诺波尔的防御工事，本来就是我军为了防止遭到波兰进攻而修筑的，其坚固程度在整个乌克兰地区