回答说：“根据侦察员的报告，德军在占领上述两个城市后，可能是因为兵力有限，便停止不前，但同时在城里清理曾和我军打过交道的居民，以及清查那些刚参加队伍的指战员们的家属。”

“今天有德军的飞机来轰炸吗？”想着德军昨天曾经轰炸过斯米拉，给城内没有撤离的居民造成了较大的伤亡，我忍不住关切地问：“还有那些昨晚从城外撤回来的居民，有不少人住的房屋已在轰炸中倒塌，有没有把他们妥善安置？”

“司令员同志，请放心吧。那些失去了自己房屋的居民，我已把他们都安置在了城里的几座学校里。虽然学校里的条件差一些，但总比在露天挨冻强。”交代完难民的安置问题后，他停顿了片刻，又接着说：“天刚亮的时候。曾出现过几架侦察机，在城市的上空转了两圈，就飞走了。从种种迹象来看，如果德军要轰炸的话。估计早就轰炸了。现在已是下午，我想敌人的飞机是不会再来了。”

看到此刻在我们的周围，暂时没有爆发大型战斗的可能，于是我吩咐维特科夫：“参谋长，等天黑以后。立即将斯米拉的防务移交给盖达尔中校的四团。我们连夜赶往欧布科希夫，并在那里指挥接下来的战斗。”

“要是敌人发现斯米拉城的守军不多，调动大军猛攻过来，我们又该怎么办？”维特科夫作为参谋长，几乎每听到我一个命令，他都要从全局来考虑一番：“如果我们迟迟无法夺取基辅，而德军又从我们的身后猛攻上来，那么我们就有全军覆没的危险。”

“参谋长，别担心，只要我们前期的准备工作做得好。那么在接下来的战斗，就会进行得非常顺利。”我在说完这番话以后，又吩咐他说：“你给罗曼诺夫将军去个电报，告诉他，在封锁欧布科希夫的同时，不能按兵不动，要迅速分兵，以营为单位，扫清欧布科希夫外围和周围城镇的所有德军，为我们接下来的行动打好基础。”

“参谋长。请等一等。”基里洛夫看到维特科夫转身就要去拍电报，连忙叫住了他，又补充说：“在肃清了周围的德军部队后，要从当地的居民里。抽调信得过的人，迅速地组建几支能配合我们作战的游击队。”他也许是怕我反对他的意见，在说完这番话以后，还特意转过脸对着我说，“这些新组建的游击队，都是本地人。就算他们的战斗力再差，也能帮我们运送物资或者看管俘虏，使我们能把更多的兵力用于一线作战。”

对于基里洛夫的这种考虑，我几乎不假思索地就答应了下来。我点点头，对维特科夫说道：“参谋长，听到政委同志说的