网站随时会被屏蔽无法访问,请下载APP继续阅读。APP内容更加精彩,期待你的到来。点击确认开始下载。

第12章 中文字面理解和深层理解,完全不一样(2 / 3)

诉她应该也行吧。

不过,米拉拿到的第一个联系方式居然是自己的,总觉得有些奇怪。

苏启思考了一下,说道:

“回去后我再教你,行么?”

闻言,米拉歪头略有所思,问道:

“能让我存下苏的联系方式吗?”

“诶?既然你觉得没问题的话,可以。”

“嗯,谢谢。”

米拉愉快地向苏启道了谢。

苏启重新调整心态,反倒觉得是自己有些矫情了,说道:

“首先,按下电话的图标试试。”

“这个吗?好的,按了。”

手机开机,米拉不熟练地按照苏启的指示输入电话号码。

将显示的号码填入通讯录,输入“苏”之后,就能通过通讯录查看“苏”的号码。

成功保存号码的米拉,满足地看着通讯录绽开了笑容,说道:

“哇!好了诶。这样苏就是我的初次对象了呢。”

“咳咳!”

苏启突然剧烈的咳嗽了两下。

他扭头看向米拉,发现她面色如常,话语中并没有其他含义。

对于身为俄罗斯留学生的米拉而言,所说的中文都是字面意思,没有什么深层含义。

于是,苏启叹了口气,看着困惑的米拉,说道:

“那是很容易招人误会的说法啊。”

“误会?”

“在和别人说时,用‘存联系方式的练习对象’会比较好。”

“是吗?感觉没差别的样子。Конечно,китайскийэтобылотаксложно,чтомнеещемногоепредстоялоузнать。”

【果然中文好难,我还有许多要学的东西。】

看着微妙地在奇怪的地方钻牛角尖的米拉,苏启还是略微提醒了她。

避免她向同学或家人解释时,闹出不得了的乌龙事件。

两人顺路去书店买了书,一起漫步在街道边。

米拉望着黄昏天空低语道:

“如果没遇到苏的话,真不知道会变成什么样子呢。”

她稍微低下头打开手机,眯眼注视着只有一个联系人的通讯录,小声呢喃道:

“明明是寻求改变才来到九州,结果没和苏相遇的话,我只会原地踏步。”

“太夸张了吧?”

举报本章错误( 无需登录 )