王小虎并不是那种随便哪部电影都会拍的人，他很清楚在70年代香港电影市场有诸多的制约因素，或因为大环境和观众的审美观念，或因为那些明星还未成熟，市场不成熟、条件不允许的电影拿出来公映，票房成绩会非常的惨淡！

众所周知金庸的作品在电影领域斩获很小，最大的困难在于金庸作品都很长，改编成电影的难度很高。本身香港的电影一部没有超过三小时的，从来都没有，其实《射雕英雄传》拍成三部曲，每部三小时，这倒是可取的。只是现在的演员人选还没有达到王小虎心目中的最佳阵容，而切科技方面也非常落后。林林总总的一堆问题让他一筹莫展。

不过既然人家金庸都找上门来了，王小虎自然不会让他失望而归，于是权衡再三后，他开口说道：“查先生，您的作品最适合改编电视剧，而其中最容易改编的当属《射雕英雄传》。”

总的来说，金庸作品在电视剧领域的成就很大，尤其是早期香港无线制作的金庸武侠剧集是较为成功的，几乎部部都引起了轰动效应，这也和无线后面有邵氏强大的演员资源有很大关系。比如黄曰华、翁美玲版的《射雕英雄传》，里面许多演员都是邵氏的老将，有不少也是香港影坛的名宿，所以才有的群星璀璨的83版《射雕英雄传》。这影片深深影响了几代华人，特别是翁美玲红颜薄命更使其成为经典中的经典！（这话真别扭，不过也是事实。）听到王小虎说的容易，金庸顿时乐了，他找王小虎的主要原因就是看重了他用电影手法将“侠”的寓意诠释的很到位，这在时下的香港影坛是首屈一指的，若不是金庸亲见王小虎如此年轻，他恐怕也无法想想一个年轻人会将“侠”领悟的如此深邃。“你想怎么改编？”

“怎么改编？当然是将83版原版抄袭过来了！”王小虎在心中这样想着，嘴中却说道：“自然是结合商业、艺术的需要酌情改编了，您当年花费了两年多时间将其创作完成，所以改编剧本的难度可想而知”

“这点我自然清楚。”从某种角度上来讲，编剧的工作量较之作家还要难上几倍，特别是改编经典名著这样庞大的工作，金庸非常理解期间的困难，所以他笑着说：“我是不会催促你几时完成的，不过有个要求，剧本改编完成后要给我过目的。”

“这是肯定的事情嘛。”王小虎心中暗喜，他还真怕金庸拿出别人催他写书的劲头来催促自己写剧本：“不过我也有一个要求希望查先生答应。”

“小虎你直说即可。”

“我希望经过我手的剧本完全由我来